Ô mon Seigneur, comme tu es sage
Tu donnes la sagesse à qui tu veux
Et celui que tu rends sage
Sera gratifié d’un bienfait merveilleux
Si la sagesse consiste à observer par la vision globale
Et à agir de la meilleure des manières
Elle peut nous contraindre à faire un mal
Si se trouve, évidemment, un bien loin derrière
Ainsi, tu t’exprimes autant par ton livre saint
Que par le destin, les épreuves et les malheurs
Que tu nous infliges avec la fin
De nous faire prendre conscience de nos laideurs
Gloire à toi, ô mon Créateur
Qui dans sa bonté infinie
A accordé au cœur de son serviteur
Le pouvoir de rentrer, avant l’heure, dans un paradis
Permets-moi de prendre conscience
De l’importance de la pureté du cœur
Et du sens de mes souffrances
Afin que je puisse devenir meilleur
Et je te miroiterai
Dans ton sublime nom
Par la compréhension de ma responsabilité
Dans les malheurs et les déceptions qui me frapperont
Mahdy Ibn Salah