Pendant que nos rires volent en éclat
Et que l’insouciance nous détourne de ton désarroi
Le sang innocent de tes parents tapisse les murs d’Alep, de Yarmouk et de Deraa
Faisant ainsi de la Syrie, le nom qui résonne dans le monde avec effroi !
Contraint de grandir amputé de la protection d’un père, il devient orphelin
N’ayant que ses yeux pour pleurer cette tragique fin
Parce-que dans le cœur d’un enfant, les parents sont le tout
Le repère, l’asile, le fidèle soutien et l’affection par-dessus tout !
Petit être sans défense a perdu ses parents
Se retrouvant seul et ne pouvant plus dire « maman »
Erre dans les ruines de son enfance maintenant révolue
Puisque, à cause de la guerre, homme, il est devenu !
Comment donc rester indifférent face à la détresse d’un enfant
Qui a perdu, sans espoir de retrouver, tout ce qu’il chérissait
Un père, une mère, un frère, une sœur, un proche ou éloigné parent
Qui faisaient son identité, sa raison de vivre et d’exister !
Un orphelin incarne un dépôt dans les mains de la communauté
Auquel chaque musulman a le devoir de veiller
Son vêtement, son toit, son éducation et son manger
Relèvent, pour les croyants, d’une de leurs plus grandes responsabilités
Petit être sans défense a perdu ses parents
Se retrouvant seul et ne pouvant plus dire « maman »
Erre dans les ruines de son enfance maintenant révolue
Puisque, à cause de la guerre, homme, il est devenu !
Aidons-le à se reconstruire en lui donnant espoir en de meilleurs lendemains
Et en lui témoignant notre compassion et notre fraternel soutien
Par une aide en nature, un parrainage régulier, un don
Ou encore par une pieuse et sincère invocation
Au nom de notre islamique fraternité
Nous ferons de ton assistance une de nos plus grandes priorités
Et nous inciterons le monde entier à te donner asile et sécurité
Pour que tu puisses apercevoir à l’horizon une lueur d’humanité !
« Et ils t’interrogent au sujet des orphelins. Dis : « Leur faire du bien est la meilleure action ».
(Sourate 2 verset 220)
Pour faire un don : http://bab-ar-rayan.org/
Raja d’Aix-en-Provence